La Fondation Ipar Hegoa et Gaindegia ont présenté le livre “Approche de la réalité socio-économique du Pays Basque par territoire”, un travail effectué en collaboration avec le quotidien Berria. Cette publication contient des données socio-économiques de tous les territoires du Pays Basque.
Le livre récupère la série d'articles que Berria a publiée dans son supplément économique Egitura pendant l’année 2004-2005. Ipar Hegoa et Gaindegia ont réuni ces articles en un seul livre édité en trois langues (français, espagnol, euskara), offrant ainsi à tous les intéressés un format attractif et et abordable. De plus, Gaindegia a ajouté une préface consacrée à l'aménagement du territoire.
Pazis García, représentant de la fondation Ipar Hegoa ; Xabier Isasi, président de Gaindegia, et Martxelo Otamendi, directeur de Berria, ont présenté le livre. Les trois ont souligné la difficulté pour réunir des données relatives à toute Euskal Herria, et ont ajouté que ce type de travaux sont et seront nécessaires aujourd’hui comme demain.
Le livre n’est pas en vente libre et sera diffusé à partir de l’automne prochain aux divers agents politiques, sociaux et économiques, mais aussi aux professionnels de l'enseignement et autres centres éducatifs.Cependant toute personne intéressée peut télécharger le contenu du livre en format PDF dans la page web suivante. PDF du livre
Le livre récupère la série d'articles que Berria a publiée dans son supplément économique Egitura pendant l’année 2004-2005. Ipar Hegoa et Gaindegia ont réuni ces articles en un seul livre édité en trois langues (français, espagnol, euskara), offrant ainsi à tous les intéressés un format attractif et et abordable. De plus, Gaindegia a ajouté une préface consacrée à l'aménagement du territoire.
Pazis García, représentant de la fondation Ipar Hegoa ; Xabier Isasi, président de Gaindegia, et Martxelo Otamendi, directeur de Berria, ont présenté le livre. Les trois ont souligné la difficulté pour réunir des données relatives à toute Euskal Herria, et ont ajouté que ce type de travaux sont et seront nécessaires aujourd’hui comme demain.
Le livre n’est pas en vente libre et sera diffusé à partir de l’automne prochain aux divers agents politiques, sociaux et économiques, mais aussi aux professionnels de l'enseignement et autres centres éducatifs.Cependant toute personne intéressée peut télécharger le contenu du livre en format PDF dans la page web suivante. PDF du livre
