Pour la première fois dans l'histoire, nous avons transféré en limite de des 3 millions d'habitants. Dans une période de cent années, nous sommes passés d'être un million d'habitants à être presque ce qui est triple.

Source de l'information : INE et INSEE.

Anton Borja, professeur de l'UPV répond par le biais d’un article à la proposition effectuée par la Chambre de Gipuzkoa sur les délocalisations.

(Gara, 14/05/2006)

La Chambre de Gipuzkoa a fait apparaître un document sur les délocalisations ainsi qu’une proposition pour diminuer les effets de celles-ci.

(Publié par: Chambre de Gipuzkoa, décembre 2005)

Les deux colonnes d'opinions de Joseba Garmendia traitent del'importance du centre de décision de l'entreprise et de sa relation geographique. Par la même Garmendia s’interroge sur ceux qui pourraient être médiateurs de contrôle, l'entreprise privée et publique.

(“Geografiarekiko konpromisoguneak I eta II, 07/05/2006 et 4/05/2006, Berria, Egitura).

L'économiste Alberto Alberdi Larizgoitia donne son avis sur l'offshoring, c'est-à-dire, sur les délocalisations et la politique industrielle.

(economiavasca.net).

Dans cet entretien et dans l'article suivant, Anton Borja, membre de Gaindegia et professeur d'économie de l'UPV, analyse les conséquences des délocalisations et les mesures à adopter pour sa diminution.

(Argia, exemplaire 2.046, 25/06/2006)

Cette année le guide Michelin a publié un guide qui reflète la totalité d'Euskal Herria, en français mais avec une traduction prévue.(Berria, section Plaza, 22/06/2006).

Dans ce vaste reportage Mikel Estonba nous emmène vers les paysages d'Euskal Herria sans mythifications ; avec entre autres la plaine située entre les rivières Biduze et Aturri, les collines de Peñadil et Monterrey....

(Argia, exemplaire 2.043, 04/06/2006).

Didier Borotra président de la communauté de communes qui gère l'aéroport Biarritz et maire de la localité répond aux questions sur l'aéroport de Biarritz.(" La apuesta por nuevas líneas aéreas en Biarritz también desarrolla el turismo en Gipuzkoa”, 2006/02/15, El Diario Vasco).

Nuria López de Guereñu, Conseillère de Transports et de Travaux Publiques du Gouvernement Basque, nous livre sa réflexion sur les infrastructures aéroportuaires d'Euskadi et sur son modèle de gestion (“Hacia un nuevo modelo de los aeropuertos vasco”, 10/04/2006, El Diario Vasco).